ThereareonlytwoweeksleftbeforetheTombSweepingFestival,稍微复杂一点的推算是习惯上以上一年的冬至(一年中太阳最低的时候)过了105就是寒食106就是清明;现在按阳历计算就简单多了、可以固定在4月5日或4日(以当年二月平或29日而,清明节原是指春分后十五1935年中华民国政府明定4月5日为国定假日清明节也叫做民族扫墓节。如何用英文给外国人介绍清明节 下面由绵阳建设工程律师为您介绍清明节到现在多少天了英文相关法律知识，希望能够帮助到您。
清明节到现在多少天了英文怎么说
清明节：Tomb-Sweeping Day或者Qing Ming Festival
作为节日和节气的清明节，它们的英文说法是不同的。
作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day”，扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。
再谈到作为节气的清明，它被译为“Clear and Bright”，清洁和明亮。我们也不难发现，这种译法强调的是清明时节的气候状况，和其他节气的翻译出发点一致。比如立夏被译为“Summer begins”、小寒、大寒分别被译为“Slight cold”和“Great cold”。
清明是二十四节气之一，在仲春与暮春之交，也就是冬至后的第108天。中国汉族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。
清明节到现在多少天了英文翻译
清明节
[词典] Tomb-sweeping Day; Qingming Festival; Pure Brightness Festival;
[例句]明天就是清明节了，又到了扫墓的时间。
It's Qingming Festival tomorrow, it's time to go to paying respect to the dead.
